abgewöhnen

Das Rauchen will er sich endlich abgewöhnen.

He finally wants to give up smoking.

Ich versuche, mir das Naschen abzugewöhnen.

I'm trying to break myself of snacking.

Gewöhn dir endlich diese schlechte Angewohnheit ab.

Finally give up this bad habit.

Das ständige Zuspätkommen muss er sich abgewöhnen.

He has to break himself of constantly being late.

Sie hat sich das Fluchen erfolgreich abgewöhnt.

She successfully gave up swearing.

So eine Marotte gewöhnt man sich nicht über Nacht ab.

You don't give up such a quirk overnight.

Wir wollen uns das viele Fernsehen abgewöhnen.

We want to give up watching so much TV.

Dem Hund müssen wir das Betteln abgewöhnen.

We have to break the dog of begging.

Wenn du dir das Rauchen abgewöhnst, sparst du viel Geld.

If you give up smoking, you'll save a lot of money.

Diese Floskel solltest du dir abgewöhnen.

You should break yourself of that cliché.