abgespannt

Nach der langen Schicht war sie völlig abgespannt.

After the long shift she was completely drained.

Am Abend bin ich oft völlig abgespannt.

In the evening I am often completely drained.

Sie wirkte nach der Prüfungszeit sehr abgespannt.

She seemed very weary after the exam period.

Der abgespannte Arzt brauchte dringend Urlaub.

The frazzled doctor urgently needed a holiday.

Abgespannt ließ er den Stift sinken.

Drained, he let the pen drop.

Nach drei Nachtschichten fühlte sie sich abgespannt.

After three night shifts she felt drained.

Seine abgespannte Stimme verriet die Erschöpfung.

His weary voice betrayed his exhaustion.

Die Mutter war von dem unruhigen Baby abgespannt.

The mother was frazzled by the restless baby.

Abgespannt starrte er aus dem Fenster.

Drained, he stared out of the window.

Trotz des Erfolgs fühlte er sich nur abgespannt.

Despite the success he just felt weary.