Verb + preposition: 'sich freuen auf' (to look forward to, + accusative)
Verb + Präposition: 'sich freuen auf' (+ Akk.)
'sich freuen auf' (to look forward to) takes 'auf' + - for something in the future.
Structure
sich freuen + auf + Akkusativ (Zukunft)
sich freuen + auf + accusative (future)
Details
- Part of Speech
- Verb
- Word Type
- Verb + fixed preposition
- Register
- Standard
Explanation
The reflexive sich freuen auf ("to look forward to") takes auf + accusative and refers to something in the future.
Structure:
- sich freuen + auf +
Examples:
- Ich freue mich auf das Wochenende. - I am looking forward to the weekend.
- Wir freuen uns auf den Urlaub. - We are looking forward to the holiday.
- Worauf freust du dich am meisten? - What are you looking forward to most?
Common mistakes. The key contrast is auf vs. über: sich freuen auf = anticipating something still to come, while sich freuen über = being glad about something that already exists or happened. Saying Ich freue mich über das Wochenende (when it is still ahead) is therefore wrong. Don't forget the reflexive (mich, dich, sich …), and remember the is .
About Verb + preposition: 'sich freuen auf' (to look forward to, + accusative)
'sich freuen auf' (to look forward to) takes 'auf' + - for something in the future.
'auf' + for looking forward to something.
'sich freuen auf' (Vorfreude) steht mit 'auf' + .
Caution
'auf' = future joy ('Ich freue mich auf das Wochenende'), 'über' = joy about something now/past.