Temporal clause with 'seit(dem)' (since a starting point)
Temporalsatz mit 'seit(dem)'
'seitdem' (since) introduces a naming the starting point of an ongoing situation.
Structure
seit(dem) + Subjekt ... Verb (Endstellung) - Anfangspunkt eines andauernden Zeitraums
seit(dem) + subject ... verb (final position) - starting point of an ongoing period
Details
- Part of Speech
- Conjunction
- Register
- Standard
Explanation
seitdem ("since") introduces a temporal that names the starting point of a situation which is still going on. The goes to the end.
A key difference from English: for an ongoing situation German keeps the present tense, where English uses the .
Examples:
- Seitdem ich in Berlin wohne, fühle ich mich wohl. - Since I have lived in Berlin, I feel comfortable.
- Seitdem sie Deutsch lernt, versteht sie mehr. - Since she has been learning German, she understands more.
Do not confuse the two forms:
- seit + = preposition (+ ): seit zwei Jahren
- seitdem + clause = conjunction: seitdem ich hier wohne
Common mistakes: Using a past for a situation that still continues (Seitdem ich hier gewohnt habe - wrong if you still live there; use the present wohne). Also mixing up the seit (with a ) and the seitdem (with a full clause).
About Temporal clause with 'seit(dem)' (since a starting point)
'seitdem' (since) introduces a naming the starting point of an ongoing situation.
'seit(dem)' marks the moment something began and continues; the goes to the end. German uses the for ongoing states: 'Seitdem ich hier wohne, bin ich glücklich.'
'Seit(dem)' leitet einen ein, der den Anfangspunkt eines andauernden Zeitraums nennt.
Caution
'seit' + noun is a preposition; 'seitdem' + clause is a conjunction. For an ongoing situation German keeps the present tense where English uses the present perfect ('Seitdem ich hier wohne ...').