Back to library

Preposition 'von' (from/of, dative)

Präposition 'von' (Dativ)

'von' (from / of) takes the ; origin, starting point and possession.

Structure

von + Dativ

von + dative

Details

Part of Speech
Preposition
Word Type
Dative preposition
Register
Standard

Explanation

'von' means 'from' or 'of', and always takes the dative. Its main A1 uses are:

  • starting point - where you come from (an activity/place): Ich komme von der Arbeit. - I am coming from work.
  • possession / belonging - instead of the in spoken German: Das ist das Auto von meinem Vater. - That is my father's car.
  • 'from ... to' with bis: von Montag bis Freitag - from Monday to Friday.

Contraction: von dem merges into vom.

Examples:

  • Ich bekomme einen Brief von meiner Freundin. - I get a letter from my girlfriend.
  • Er kommt gerade vom Markt. - He is just coming from the market. (von dem -> vom)

Common mistakes:

  • Using von for your origin/nationality: say aus (Ich komme aus Polen), not von Polen.
  • Forgetting the contraction vom and writing von dem Bahnhof.

About Preposition 'von' (from/of, dative)

'von' (from / of) takes the ; origin, starting point and possession.

'von' takes the ; 'von dem' contracts to 'vom'.

'von' (Herkunft / von … weg / Besitz) steht mit dem .

Caution

'von' for a starting point (von der Arbeit) and possession (das Auto von meinem Vater). Contraction: von dem → vom.