Negation particle 'keineswegs' (in no way)
Negationspartikel 'keineswegs'
'keineswegs' (in no way / not at all) is an emphatic .
Structure
… ist keineswegs … (nachdrückliche Verneinung)
… ist keineswegs … (emphatic negation)
Details
- Part of Speech
- Particle
- Word Type
- Negation particle
- Register
- Formal
Explanation
keineswegs means in no way / not at all and is an emphatic, formal . Like mitnichten it rejects a claim outright, but it is slightly more common and a touch less archaic.
It can stand in the middle field or be fronted; when fronted it triggers -second inversion.
- Er war keineswegs überrascht. - He was not at all surprised.
- Keineswegs ist damit alles gesagt. - By no means is everything said with that.
- Die Aufgabe ist keineswegs leicht. - The task is by no means easy.
Common mistakes: keineswegs already negates, so do not combine it with another nicht or kein. Distinguish it from keinesfalls, which means under no circumstances and concerns will or permission rather than the truth of a statement. When fronted, keep the inversion: Keineswegs war er müde, not Keineswegs er war müde.
About Negation particle 'keineswegs' (in no way)
'keineswegs' (in no way / not at all) is an emphatic .
Emphatic 'in no way / not at all'.
'keineswegs' ist eine nachdrückliche .
Caution
Emphatic 'in no way': 'Er war keineswegs überrascht'.