Light-verb construction 'in Frage stellen' (to call into question)
Funktionsverbgefüge 'in Frage stellen'
'in Frage stellen' = to question / call into doubt.
Structure
Akk. + in Frage stellen
acc. + in Frage stellen
Details
- Part of Speech
- Expression
- Word Type
- Light-verb construction
- Register
- Standard
Explanation
in Frage stellen is a light- construction meaning to question / to call into doubt / to cast doubt on. The content lives in the Frage (question); stellen is the empty light . It takes a direct () : the thing whose validity is doubted.
The reform-spelling variant infrage stellen (one word) is now standard and equally correct.
- Er stellt meine Entscheidung in Frage. - He calls my decision into question.
- Die neuen Daten stellen die ganze Theorie in Frage. - The new data cast doubt on the whole theory.
- Niemand stellt deine Kompetenz infrage. - Nobody is questioning your competence.
It is stronger than simply asking a question - it means doubting whether something is justified.
Common mistakes:
- Confusing it with eine Frage stellen (to ask a question), which is literal and unrelated in meaning.
- Splitting it wrongly or capitalising inconsistently: in Frage or infrage, but the is stellen.
About Light-verb construction 'in Frage stellen' (to call into question)
'in Frage stellen' = to question / call into doubt.
Means 'to question / cast doubt on'; a fixed + combination.
'in Frage stellen' = bezweifeln / anzweifeln.
Caution
Means 'to call into question': 'Er stellt meine Entscheidung in Frage'. (Also written 'infrage stellen'.)