Back to library

Dates in the dative ('on', am ersten Mai)

Datum im Dativ (am ersten Mai)

Say 'on a date' with the : 'am ersten Mai' (am + ordinal + -n).

Structure

am + …-ten + Monat (Dativ)

am + …-ten + month (dative)

Details

Part of Speech
Number
Word Type
Date expression
Register
Standard

Explanation

To say that something happens on a date, German uses the dative with the am (= an + dem): Ich habe am ersten Mai Geburtstag. (My birthday is on the 1st of May.)

  • am always signals the here, so the ordinal takes the dative ending -en: am ersten*, am zwanzigsten* Mai.
  • Compare the naming form () with the "on" form (): der erste Maiam ersten Mai.
  • The month name itself does not change: am dritten Juni*, am zehnten Juli*.

More examples:

  • Wir treffen uns am zwanzigsten Dezember. - We're meeting on the 20th of December.
  • Am vierundzwanzigsten Dezember ist Heiligabend. - Christmas Eve is on the 24th of December.

Common mistake: don't drop the -n: it is am ersten Mai, not am erste Mai.

About Dates in the dative ('on', am ersten Mai)

Say 'on a date' with the : 'am ersten Mai' (am + ordinal + -n).

For 'on' a date use 'am' + ordinal + -n (): am ersten, am zwanzigsten Mai.

'An einem Datum' im : 'am ersten Mai' (am + Ordnungszahl + -n).

Caution

For 'on a date' use 'am' (an + dem) + ordinal with the dative -n: am ersten Mai, am zweiten Juni - not 'am erste Mai'.

Related