Back to library

Adversative connector 'jedoch' (however)

Adversativkonnektor 'jedoch'

'jedoch' (however) marks a contrast; it can start a clause (with inversion) or stand in the middle.

Structure

…, jedoch + … (Einschränkung/Gegensatz)

…, jedoch + … (qualification/contrast)

Details

Part of Speech
Adverb
Word Type
Conjunctional adverb
Register
Standard

Explanation

jedoch is a conjunctional meaning however / but. It marks a contrast or restriction and is a more formal equivalent of aber. It is flexible in position: it can open a clause or sit in the middle field (Mittelfeld).

When jedoch stands at the start of a clause, the comes before the (inversion). When it sits inside the clause, normal continues around it.

  • Er ist klug, jedoch ist er sehr faul. - He is clever; however, he is very lazy.
  • Sie wollte kommen, sie hatte jedoch keine Zeit. - She wanted to come; however, she had no time.
  • Der Vorschlag klingt gut. Jedoch fehlt das Geld. - The proposal sounds good. However, the money is lacking.

Common mistakes:

  • Forgetting inversion when jedoch opens the clause: jedoch ist er faul, not jedoch er ist faul.
  • Treating it as a coordinating aber that allows a comma + -first ; jedoch behaves like an , so place it carefully.

About Adversative connector 'jedoch' (however)

'jedoch' (however) marks a contrast; it can start a clause (with inversion) or stand in the middle.

Formal 'however'; at the start of a clause it causes inversion.

'jedoch' nennt einen Gegensatz; am Satzanfang mit Inversion, auch im Mittelfeld möglich.

Caution

'jedoch' = formal 'aber'. At the start of a clause the verb comes before the subject.