Back to library

Adjective + preposition: 'abhängig von' (dependent on, + dative)

Adjektiv + Präposition: 'abhängig von' (+ Dat.)

'abhängig von' (dependent on) takes 'von' + .

Structure

abhängig + von + Dativ

abhängig + von + dative

Details

Part of Speech
Adjective
Word Type
Adjective + fixed preposition
Register
Standard

Explanation

The abhängig (dependent) governs the von with the dative. As von is always a , the is fixed.

  • Das Kind ist abhängig von den Eltern. - The child is dependent on its parents.
  • Der Erfolg ist vom Wetter abhängig. - Success depends on the weather.
  • Viele Menschen sind abhängig vom Smartphone. - Many people are dependent on their smartphones.

The von-phrase commonly contracts with the (von dem → vom) and can precede abhängig: Sie ist von ihrer Familie abhängig. The opposite is unabhängig von.

Common mistakes:

  • Translating English "dependent on" with auf - German requires von.
  • Using an after von (always ): abhängig von den Eltern, not von die Eltern.
  • For a clause, use davon: Das hängt davon ab, ob … (with the related abhängen von).

About Adjective + preposition: 'abhängig von' (dependent on, + dative)

'abhängig von' (dependent on) takes 'von' + .

Fixed 'von' with the .

'abhängig von' steht mit 'von' + .

Caution

'von' + dative: 'Das Kind ist abhängig von den Eltern'.