Bratan
bro, buddy, mate (friendly term of address)
Origin
Derives from Russian 'brat' (брат, 'brother'); 'Bratan' is a colloquial, affectionate form that also occurs in other Slavic, Baltic and Balkan languages. In German youth slang it serves as a casual form of address for close friends and buddies, comparable to 'bro', 'Brudi' or 'Digga'. It became known in Germany mainly through the German rap scene, especially via the Berlin-based rapper Capital Bra, who uses it frequently in his lyrics. An unofficial feminine form is 'Bratina'.
Building blocks
Words in this expression
Examples
Was geht, Bratan, bei dir?
What's up, bro, you doing okay?